| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| bromear | zartowac |
| prometer | obiecywac |
| depurar | oczyszczac |
| oler | pachniec |
| El dinero no huele | pieniadze nie smierdza |
| arriesgar | ryzykowac |
| teledirigir | zdalnie sterowac |
| mostrar | pokazywac |
| agasajar | goscic |
| aterrizar | ladowac |
| protagonizar | grac glowna role |
| volar | latac |
| sobrevolar | przelatywac |
| retar | wyzwac |
| retar a duelo | wyzwac na pojedynek |
| arrasar | zrownywac,wyrownywac(pole) |
| aprobar | aprobowac |
| revindicar | odzyskiwac |
| yacer | lezec,spoczywac |
| cobrar | inkasowac,zarabiac |
| me cobra, por favor? | ile mam zaplacic |