Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
el trastorno metabólico grave | powa¿ne zaburzenia metabolizmu |
la elección equivocada | b³êdny wybór |
las alteraciones psíquicas graves | powa¿ne zaburzenia psychiczne |
adoptar otros hábitos perjudiciales graves para la | przyjmowaæ inne szkodliwe dla zdrowia nawyki |
dañar al sistema nervios | uszkadacac system nerwowy |
adoptar las campañas de concienciación de los ciud | stosowac kampanie u¶wiadamiaj±ce obywateli |
combatir las falsas creencias | zwalczyc fa³szywe pogl±dy |
perder las capacidad de concentración | stracic umiejêtno¶ci koncentracji |
suministrar la nicotina a la sangre | dostarczyc nikotynê do krwi |
sustituir el tabaco por la otra actividad | zast±pic palenie innym zajêciem |
marcar el objeto | wyznaczyc cel |
echar de menos el tabaco | brakowac papierosów |
lamentarse por la pérdida | ¿a³owac straty |
la falta de equilibrio | brak równowagi |
consultar al nutricionista | skonsultowac siê z dietetykiem |
dar a muchos beneficios | przynosic wiele korzysci |
la decisión que debes tomar cuanto antes | decyzja, któr± musisz podj±c jak najszybciej |
el cansancio | znu¿enie, zmêczenie |
el uso de drogas | u¿ywanie narkotyków |
la diabetes | cukrzyca |
na mantener una dieta equilibrada | nie przestrzegac zbilansowanej diety |
el estimulante | u¿ywki |
consumir droga | za¿ywac narkotyki |
estar resfríado | byæ przeziêbionym |
estronudar | kichac |
toster | kaszlec |
tener tos | mieæ kaszel |
despejar | udro¿nic |
tomar vapores | robic inhalacje |
los remedios casteros | domowe sposoby |
hacer las gargantas | p³ukac gard³o |
los ojos inchados | spuchniête oczy |
me lloran los ojos | ³zawi± oczy |
ma pican los ojos | bol± oczy |
estar mareado | mieæ zawroty g³owy |
la introxicación | zatrucie |
la indigestión | niestrawno¶c |
la dieta ligera | lekka dieta |
la infusión de menta | napar z miêty |
quemarse | oparzyc siê |
las quemaduras | oparzenia |
la pomada | ma¶c |
la vacuna | szczepienie |
la inyección | zastrzyk |
los efectos secundarios | skutki uboczne |
consistir en ? | polegac na ? |
quedarse tetrapléjico | byæ sparali¿owanym |
minusválido | niepe³nosprawny |
la discapacidad | upo¶ledzenie |
el guirófano | sala operacyjna |
la muleta | kule |
el análisis | próbka |
la camilla | nosze |
la silla de ruedas | wózek inwalidzki |
la pierna ortopédica | proteza |
el goteo | kroplówka |
la infertilidad | bezp³odno¶c |
las agujetas | zakwasy |
caerse de la bici | spa¶c z roweru |
detectar | wykryc |
?Qué te ocurre? | Co ci dolega? |
hacer ejercicios con regualidad | wykonywac cwiczenia regularnie |
sentar mal (algo) a alguien | szkodzic (komu¶) |
estforzarse | wysilac siê |
el estfuerzo | wysi³ek |
el aliento | oddech |
influir negativamente en la salud | wp³ywac negatywnie na zdrowie |
perder la conciencia | stracic przytomno¶c |
desmallarse | zemdlec |
destruir | zniszczyc |
las problemas para la salud | problemy ze zdrowiem |
hacer los pruebas | robic badania |
el sorbe | saszetka |
las gotas estomacales | krople ¿o³±dkowe |
| |