Cechy Charakteru

Ten dział zawiera zestaw 128 słówek związanych z cechami charakteru człowieka.

---

Słówko w języku hiszpańskim	Słówko w języku polskim
activo	aktywny
la ambición	ambicja
ambicioso	ambitny
irreflexivo	bezmyślny
despreocupado	beztroski
la cualidad	cecha (charakteru)
los rasgos de carácter	cechy charakteru
la astucia	chytrość, przebiegłość
astuto	chytry, przebiegły
la curiosidad	ciekawość
curioso	ciekawy, ciekawski, wścibski
la paciencia	cierpliwość
paciente	cierpliwy
delicado	delikatny, taktowny
bueno	dobry
orgulloso	dumny
egoísta	egoistyczny
el egoísmo	egoizm
enérgico	energiczny
falso	fałszywy
formal	formalny, poważny
hablador	gadatliwy
fiable	godny zaufania
confiable	godny zaufania
bondadoso	godny zaufania
grosero	grubiański, prostacki, ordynarny
la generosidad	hojność, szczodrość
el idealista	idealista
impulsivo	impulsywny
el individualista	indywidualista
capricioso	kapryśny
la pereza	lenistwo
perezoso	leniwy
vago	leniwy
poco delicado	mało delikatny, nietaktowny
callado	małomówny
el materialista	materialista
sabio	mądry
listo	mądry
la ingenuidad	naiwność
ingenuo	naiwny
nervioso	nerwowy
peligroso	niebezpieczny
la impaciencia	niecierpliwość
impaciente	niecierpliwy
inexperto	niedoświadczony
imprudente	nierozważny
infeliz	nieszczęśliwy
tímido	nieśmiały
tímido	nieśmiały
insociable	nietowarzyski
la descortesía	nieuprzejmość
descortés	nieuprzejmy
descortés	nieuprzejmy
inocente	niewinny
responsable	odpowiedzialny
el valor	odwaga
valiente	odważny
animoso	odważny
optimista	optymistyczny
el optimismo	optymizm
la personalidad	osobowość
pasivo	pasywny
detallista	pedantyczny
pérfido	perfidny
pesimista	pesymistyczny
el pesimismo	pesymizm
decente	porządny
la conducta	postępowanie, zachowanie
serio	poważny
trabajador	pracowity
vanidoso	próżny
amigable	przyjacielski
travieso	psotny, figlarny
consentido	rozpieszczony
el derroche	rozrzutność
derrochador	rozrzutny
distraído	roztargniony
prudente	rozważny
riguroso	rygorystyczny, surowy
solitario	samotny
la tacañería	skąpstwo
tacaño	skąpy
la modestia	skromność
modesto	skromny
triste	smutny
tranquilo	spokojny
severo	surowy
la sinceridad	szczerość
sincero	szczery
feliz	szczęśliwy
generoso	szczodry, hojny, wspaniałomyślny
divertido	śmieszny, wesoły, zabawny
dormilon	śpioch
el cobarde	tchórz
cobarde	tchórzliwy
la cobardía	tchórzostwo
el temperamento	temperament
sociable	towarzyski
la honestidad	uczciwość
la honradez	uczciwość
honesto	uczciwy
honrado	uczciwy
servicial	uczynny, usłużny
complaciente	uczynny, usłużny
terco	uparty
testarudo	uparty
obstinado	uparty,wytrwały
la cortesía	uprzejmość
amable	uprzejmy
cortés	uprzejmy
el loco	wariat
fiel	wierny
la sensiblidad	wrażliwość
sensible	wrażliwy
relajado	wyluzowany
divertido	zabawny
el comportamiento	zachowanie
conducirse	zachowywać się
comportarse	zachowywać się, sprawować się
envidioso	zazdrosny
hábil	zdolny
malicioso	złośliwy
malo	zły
equilibrado	zrównoważony
loco	zwariowany
la benevolencia	życzliwość
benévolo	życzliwy

Człowiek

W tym dziale przedstawimy ważniejsze cechy wyglądu i charakteru, które w dalszym toku nauki ułatwią Ci opisywanie postaci, jak również podstawowe części ciała, ubrania i wszystko co związane z opisywaniem osoby.

---

Aspecto - Wygląd

1. alto - wysoki
2. bajo - niski
3. gordo - gruby
4. delgado - szczupły
5. rubio - blondyn
6. moreno - brunet
7. guapo - przystojny
8. feo - brzydki
9. joven - młody
10. viejo - stary

¿Como eres? ( Jaki jesteś? )

Soy alta, delgada, morena. Soy bastante guapa.
( Jestem wysoką, szczupłą brunetką. Jestem dosyć ładna. )

---

Poniżej przedstawiamy cechy opisujące wygląd pogrupowane z czasownikami które stosuje się dla nich ( SER , TENER , LLEVAR )

SER

• ser rubio - być blondynem
• ser moreno - być brunetem
• ser pelirrojo - byc rudym
• ser elegante - być eleganckim
• ser calvo - być łysym
• ser delgado - być chudym
• ser alto - być wysokim

TENER

• tener el pelo largo - mieć długie włosy
• tener el pelo corto - mieć krótkie włosy
• tener el pelo rizado - mieć kręcone włosy
• tener el pelo liso - mieć proste włosy
• tener los ojos verdes - mieć zielone oczy
• tener los ojos marrones - mieć brazowe oczy
• tener los ojos azules - mieć niebieskie oczy
• tener los ojos negors - mieć czarne oczy
• tener los ojos claros - mieć jasne oczy
• tener los ojos oscuros - mieć ciemne oczy
• tener la nariz pequeña - mieć mały nos
• tener la nariz grande - mieć duży nos
• tener pecas - mieć piegi
• tener barba - mieć brodę
• tener patillas - mieć baki
• tener bigote - mieć wąsy

LLEVAR

• llevar gafas - nosić okulary
• llevar lentillas - nosić soczewki kontaktowe
• llevar pendientes - nosić kolczyki

---

Caracter - Charakter

1. inteligente - inteligentny
2. tonto - głupi
3. simpatico - sympatyczny
4. antipatico - niesympatyczny
5. trabajador - pracowity
6. vago - leniwy
7. agresivo - agresywny
8. ambicioso - ambitny
9. corajudo - odważny
10. tolerante - tolerante
11. tranquilo , calmoso - spokojny
12. franco - szczery
13. despreocupado - beztroski
14. feliz - szczęśliwy , wesoły
15. alegre - radosny
16. ingenioso - sprytny
17. cruel - okrutny
18. sólido - solidny
19. honrado - uczciwy
20. leal - lojalny
21. poco interesante - nieciekawy
22. aburrido - nudny
23. egoísta - egoista
24. sociable - towarzyski
25. abierto - otwarty
26. gracioso , divertido - śmieszny , zabawny
27. generoso - hojny
28. delicado - delikatny
29. crédulo - łatwowierny
30. maduro - dojrzały
31. paciente - cierpliwy
32. responsable - odpowiedzialny
33. justo - sprawiedliwy
34. avaro, tacaño - skąpy
35. modesto - skromny
36. desagradable, insoportable, antipático - niemiły
37. taciturno - małomówny
38. obediente - posłuszny
39. mal educado; (o dziecku) malo, desobediente - niegrzeczny
40. razonable, juicioso, sensato - sensowny
41. tímido - nieśmiały
42. severo - surowy
43. decidido, determinado - zdecydowany
44. terco, testarudo - uparty
45. limpio - czysty

---

¿Como estas? - ( Jak się masz? )

By wyrazić samopoczucie możemy użyć dwuch czasowników ESTAR i TENER

ESTAR
( najczęściej łączy się z przymiotnikami i imiesłowami odprzymiotnikowymi wyrażajacymi stan i samopoczucie )

• estar cansado - być zmęczonym
• estar aburrido - być znudzonym
• estar triste - być smutnym
• estar seguro - być pewnym
• estar enfermo - być chorym
• estar nervioso - być zdenerwowanym
• estar casado/a - być żonatym/zamężnym
• estar divorciado/a - być rozwiedzionym/-oną
• estar embarazada - być w ciąży

TENER
( łączy się z rzeczownikami, wyrażają one również stany, oznaczają rzeczy których nie można policzyć ani dotknąć dlatego nies tawiamy przed nimi rodzajników.)

• tener calor - być (komuś) gorąco
• tener frio - być (komuś) zimno
• tener hambre - być głodnym
• tener sed - być spragnionym
• tener sueño - być sennym
• tener fiebre - mieć gorączkę
• tener miedo - bać się

---

La Ropa - Ubranie

1. los pantalones - spodnie
2. la falda - spódnica
3. el vestido - sukienka
4. el traje - garnitur
5. los vaqueros - dżinsy
6. la camisa - koszula
7. la camiseta - koszulka
8. la blusa - bluzka
9. el jersey - sweter
10. la chaqueta - kurtka cienka , płaszcz
11. la cazadora - kurtka gruba
12. el abrigo - płaszcz
13. la bufanda - szalik
14. el pañuelo - apaszka
15. la corbata - krawat
16. el gorro - czapka
17. las playeras - adidasy, tenisówki
18. los zapatos - buty
19. la botas - buty nad kostkę
20. las zapatillas - kapcie
21. los calcetines - skarpetki
22. los calzoncillos - majtki męskie
23. las medias - rajstopy
24. las bragas - majtki damskie, figi
25. el sujetador - biustonosz
26. los guantes - rękawiczki

---

Części Ciała - Las partes del cuerpo humano

---

źródło obrazka: lewebpedagogique.com

Dom

W tym dziale przedstawimy przydatne słownictwo odnoszące się do rodzajów domów, oraz słownictwo ułatwiające opisywanie wyposażenia domu.

---

EN CASA - W domu

El Recibidor - Przedpokój

• la entrada - wejście
• el perchero - wieszak
• la puerta - drzwi
• el espejo - lustro

El Salon - Salon

• la ventana - okno
• la mesa - stół
• el sillon - fotel
• la lampara - lampa
• la silla - krzesło
• el sofa - kanapa

La Cocina - Kuchnia

• el fregadero - zlew
• la cocina (electrica/de gas) - kuchenka (elektryczna/gazowa)
• la lavadora - pralka
• la nevera - lodówka

El Cuarto de Baño - Łazienka

• el lavabo - umywalka
• la ducha - prysznic
• el grifo - kran
• la bañera - wanna
• el inodoro - sedes

El Dormitorio - Sypialnia

• la comoda - komoda
• el armario - szafa
• la estanteria - regał, biblioteczka
• el escritorio - biurko
• la cama - łóżko
• la mesilla - szafka nocna

El Tiempo - Pogoda - Zestaw słówek do nauki.

Słówko po hiszpańsku:	Słówko po polsku:
fr�o	zimny
templado	ciep�y, umiarkowany
el clima	klimat
el tiempo	pogoda
humedad	wilgotno��
h�medo	wilgotny
las estaciones del a?o	pory roku
la primavera	wiosna
el verano	lato
el oto?o	jesie�
el invierno	zima
los meses del a?o	miesi�ce roku
enero	stycze�
febrero	luty
marzo	marzec
abril	kwiecie�
mayo	maj
junio	czerwiec
julio	lipiec
agosto	sierpie�
septiembre	wrzesie�
octubre	pa�dziernik
noviembre	listopad
diciembre	grudzie�
la nieve	�nieg
nevar (e ->i)	pada� (o �niegu)
nieva	�nieg pada
est� lloviendo	pada �nieg (teraz)
la lluvia	deszcz
llover (o->ue)	pada� (o deszczu)
llueve	pada deszcz
est� lloviendo	pada deszcz (teraz)
la niebla	mg�a
la tormenta	burza
la nube	chmura
el viento	wiatr
el granizo	grad
el hielo	l�d
el rayo	b�yskawica
el arco iris	t�cza
el charco	ka�u�a
(el) fr�o	zimno
(el) calor	gor�co
la temperatura	temperatura
el grado	stopie� (temperatury)
debajo cero	poni�ej zera
Hace 10 grados/Estamos a	Jest 10 stopni C
Hace 28 grados debajo cer	Jest 28 stopni C poni�ej
Hace calor	Jest ciep�o
Hace fr�o	Jest zimno
Hace viento	Jest wietrznie
Hace sol	Jest s�onecznie
Hace buen tiempo/Hace bue	Jest �adna pogoda
Hace mal tiempo/ Hace mal	Jest brzydka pogoda
Hay niebla	Jest mg�a
Est� nublado	Jest pochmurnie
hace sol	jest s�o�ce
hace aire	jest viatr
hace viento	jest wietrznie
hace fr�o	jest zimno
hace fresco	jest �wierzo
hace buen tiempo	jest �adna pogoda
hace muy buen tiempo	jest bardzo �adna pogoda
hace mal tiempo	jest brzydka pogoda
hace muy mal tiempo	jest bardzo brzydka pogoda
hace bueno	jest �adnie
hace malo	jest brzydko
hay niebla	jest mg�a
hay nubles	s� chmury
hay tormenta	jest burza
hay nieve	jest �nieg
hay helados	jest przymrozek
hay escarcha	jest szron
hay roc�o	jest rosa
hay hielo	jest l�d
hay granizo	jest grad
hay arco ir�s	jest t�cza
hay humedad	jest wilgo�
hace bochorno	jest duszno
est� nublado	jest pochmurno
est� soleado	jest s�onecznie
la primavera	wiosna
el verano	lato
el oto?o	jesie�
el invierno	zima
enero	stycze�
febrero	luty
marzo	marzec
abril	kwiecie�
mayo	maj
junio	czerwiec
julio	lipiec
agosto	sierpie�
septiembre	wrzesie�
octobre	pa�dziernik
noviembre	listopad
diciembre	grudzie�
nieva	�nie�y
llueve	pada deszcz
la temperatura	temperatura
el despejado	bezchmurnie
seco	sucho
suave	delikatny �agodny
tranquillo	spokojny
templado	umiarkowany
caluroso	gor�co
fr�o	zimno
el cielo	niebo
la tierra	ziemia
el mar	morze
la lluvia	deszcz
el sol	s�once
el viento	wiatr
las nubes	chmury
la lluvia	deszcz
el granizo	grad
el nieve	snieg
el pron�stico del tiempo	prognoza pogody
esperar precipitaciones	spodziewa� si� opad�w
en la comunidad	w regionie
de car�cter tormentoso	o burzowym charakterze
despejarse	rozja�ni� si�, rozpogodzi�
el fen�meno atmosf�rico de tormenta	burzowe zjawiska atmosferyczne
mantenerse durante toda la tarde	utrzymywac si� przez ca�e popoludnie
estar soleado	by� slonecznym
las masas de aire caliente	masy ciep�ego powietrza
desplazarse desde el Este hacia el interior	przemieszczac si� ze wschodu w g��b kraju
las temperaturas se mantienen	temperatury si� utrzymuj�
salvo	poza, opr�cz
anotar una baja	odnotowac spadek
el grado	stopie�
la presi�n atmosf�rica	ci�nienie atmosferyczne
el estado de �nimo	samopoczucie
las lluvias espor�dicas	sporadyczne opady deszczu
har� un tiempo perfecto	b�dzie idealna pogoda
los cambios bruscos de tiempo	gwa�towne zmiany pogody
la sombrilla	parasol s�oneczny
los juegos de mesa	gry planszowe
la previsi�n del tiempo	pronoza pogody
la meteorolog�a	meteorologia
el sat�lite meteorol�gico	satelita meteorologiczny
el tiempo	pooda, czas
el mapa meterol�gico	mapa poody
el fr�o	zimno
bajo cero	mr�z (poni�ej zera)
el calor	cieplo
la presi�n baja	niskie ci�nienie (ni�)
la presi�n alta	wysokie ci�nienie (wy�)
la direcci�n y velocidad del viento	kierunek i pr�dko�c wiatru
el aire caliente	ciep�e masy powietrza
el aire fr�o	zimne masy powietrza
nublarse	chmurzyc si�
nevar	padac (o �niegu)
llover	padac (o deszczu)
diluviar	lac (o deszczu)
tronar	grzmiec
relampaguear	b�yskac si�
granizar	padac (o gradzie)
las condiciones atmosf�ricas	warunki atmosferyczne
la zona de precipitaciones	strefa opad�w
la masa de aire	masa powietrza
el anticici�n	centrum wy�u
la temperatura	temperatura
despejarse	przeja�niac si�
el torm�metro	termometr
subir (la temperatura sube)	wzrastac (temperatura ro�nie)
bajar (la temperatura baja)	spadac (temperatura spada)
las estaciones del a�o	pory roku
la primavera	wiosna
el verano	lato
el oto�o	jesie�
el invierno	zima
la precipitaci�n	opad
la lluvia	deszcz
la nieve	�nieg
el granizo	grad
la brrasca de nieve	�nie�yca
la niebla	mg�a
el viento	wiatr
la ventolina	wiaterek
la tormenta	burza
el temporal	sztorm
el tornado	tornado
el hurac�n	huragan
el arco iris	t�cza
el rel�mpago	piorun
el trueno	grzmot
el rayo	b�yskawica
el roc�o	rosa
la escarcha	szad�, szrom
el pron�stico del tiempo	prognoza pogody
esperar precipitaciones	spodziewa� si� opad�w
en la comunidad	w regionie
de car�cter tormentoso	o burzowym charakterze
despejarse	rozja�ni� si�, rozpogodzi�
el fen�meno atmosf�rico de tormenta	burzowe zjawiska atmosferyczne
mantenerse durante toda la tarde	utrzymywac si� przez ca�e popoludnie
estar soleado	by� slonecznym
las masas de aire caliente	masy ciep�ego powietrza
desplazarse desde el Este hacia el interior	przemieszczac si� ze wschodu w g��b kraju
las temperaturas se mantienen	temperatury si� utrzymuj�
salvo	poza, opr�cz
anotar una baja	odnotowac spadek
el grado	stopie�
la presi�n atmosf�rica	ci�nienie atmosferyczne
el estado de �nimo	samopoczucie
las lluvias espor�dicas	sporadyczne opady deszczu
har� un tiempo perfecto	b�dzie idealna pogoda
los cambios bruscos de tiempo	gwa�towne zmiany pogody
la sombrilla	parasol s�oneczny
los juegos de mesa	gry planszowe
la previsi�n del tiempo	pronoza pogody
la meteorolog�a	meteorologia
el sat�lite meteorol�gico	satelita meteorologiczny
el tiempo	pooda, czas
el mapa meterol�gico	mapa poody
el fr�o	zimno
bajo cero	mr�z (poni�ej zera)
el calor	cieplo
la presi�n baja	niskie ci�nienie (ni�)
la presi�n alta	wysokie ci�nienie (wy�)
la direcci�n y velocidad del viento	kierunek i pr�dko�c wiatru
el aire caliente	ciep�e masy powietrza
el aire fr�o	zimne masy powietrza
nublarse	chmurzyc si�
nevar	padac (o �niegu)
llover	padac (o deszczu)
diluviar	lac (o deszczu)
tronar	grzmiec
relampaguear	b�yskac si�
granizar	padac (o gradzie)
las condiciones atmosf�ricas	warunki atmosferyczne
la zona de precipitaciones	strefa opad�w
la masa de aire	masa powietrza
el anticici�n	centrum wy�u
la temperatura	temperatura
despejarse	przeja�niac si�
el torm�metro	termometr
subir (la temperatura sube)	wzrastac (temperatura ro�nie)
bajar (la temperatura baja)	spadac (temperatura spada)
las estaciones del a�o	pory roku
la primavera	wiosna
el verano	lato
el oto�o	jesie�
el invierno	zima
la precipitaci�n	opad
la lluvia	deszcz
la nieve	�nieg
el granizo	grad
la brrasca de nieve	�nie�yca
la niebla	mg�a
el viento	wiatr
la ventolina	wiaterek
la tormenta	burza
el temporal	sztorm
el tornado	tornado
el hurac�n	huragan
el arco iris	t�cza
el rel�mpago	piorun
el trueno	grzmot
el rayo	b�yskawica
el roc�o	rosa
la escarcha	szad�, szrom
Hace sol.	Jest s�onecznie.
Hace aire.	Jest lekki wiaterek.
Hace mucho viente.	Mocno wieje.
Hace mucho calor.	Jest bardzo gor�co.
Hace mucho fr�o.	Jest bardzo zimno.
Hace fresco.	Jest ch�odno.
Hace muy buen tiempo.	Jest �adna pogoda.
Hace muy mal tiempo.	Jest brzydka pogoda.
Llueve.	Pada deszcz.
Nieva.	Pada �nieg.
Hay tormenta.	Jest burza.
Est� nublado.	Jest pochmurno.
la nieve	�nieg
la lluvia	deszcz
la niebla	mg�a
el mar	morze
el cielo	niebo
la tierra	ziemia
templato	umiarkowany
suave	delikatny
h�medo	wilgotny
seco	suchy
nublado	zachmurzony
despejado	bezchmurny
Hace fr�o.	Jest zimno.
Hace calor.	Jest ciep�o.
Hace viento.	Jest wietrznie.
Hace sol.	Jest s�onecznie.
Hace fresco.	Jest rze�ko

Kalendarz

MIESIĄCE, PORY ROKU, DNI TYGODNIA

---

Los Meses - Miesiące

1. enero - styczeń
2. febrero - luty
3. marzo - marzec
4. abril - kwiecień
5. mayo - maj
6. junio - czerwiec
7. julio - lipiec
8. agosto- sierpień
9. septiembre - wrzesień
10. octubre- pażdziernik
11. noviembre - listopad
12. diciembre - grudzień

---

Las Estaciones del Año - Pory Roku

1. la primavera - wiosna
2. el verano - lato
3. el otoño - jesień
4. el invierno - zima

---

Aby powiedzieć ze mamy jakiś miesiąc np. marzec , kwiecień , itd. albo że mamy zimę, lato, lub inną porę roku użyjemy czasownika ESTAR w pierwszej osobie liczby mnogiej czyli ESTAMOS oraz przyimek EN.

por ejemplo

Estamos en noviembre - Jest listopad/Mamy listopad.

Estamos en verano - Jest lato/Mamy lato.

---

Dia la semana - Dni tygodnia

• el dia - dzień
• la semana - tydzień

1. el lunes - poniedziałek
2. el martes - wtorek
3. el miercoles - środa
4. el jueves - czwartek
5. el viernes - piątek
6. el sabado - sobota
7. el domingo - niedziela

---

Pory dnia.

por la mañana - rano
por la tarde - po południu
por la noche - wieczorem

por ejemplo

Los viernes por la tarde estudio ingles. - W piątki po południu uczę się angielskiego.

---

¿Que dia es hoy?	Hoy es lunes
¿Que dia es mañana?	Mañana es miercoles

Powyższe pytania dotyczą pierwsze uzyskania informacji jaki mamy dzisiaj dzień, a drugie jaki mamy jutro obok podano odpowiedzi na te pytania.

---

UWAGA!

mañana to rano, ale również znaczy jutro

Podróże i Turystyka

W tym dziale przybliżymy wam odpowiednio dobrane tematycznie zestawy słówek związanych, z podróżowaniem, turystyką jak również transportem.

---

POJAZDY

1. un automóvil, un coche - samochód
2. un coche automático - samochód z automatyczną skrzynią biegów
3. un (coche de) dos/cuatro/cinco puertas - samochód dwu-/cztero-/pięciodrzwiowy
4. un coche de segunda mano - samochód używany
5. un coche de tracción delantera - samochód z napędem na przednie koła
6. un cuatro por cuatro - 4x4
7. un deportivo - samochód sportowy
8. un descapotable - kabriolet
9. un monovolumen - minivan
10. un todoterreno - samochód terenowy
11. un turismo - samochód osobowy
12. la cilindrada - pojemność skokowa
13. los caballos - konie
14. la marca - marka
15. un camión - ciężarówka
16. un camión de remolque - przyczepa
17. un camión cisterna - cysterna
18. una camioneta - samochód dostawczy
19. un furgón - furgon
20. una furgoneta - furgonetka
21. un utilitario - samochód użytkowy
22. un taxi - taksówka
23. la grúa - pomoc drogowa, dźwig
24. una moto - motor
25. un Vespino - motorower
26. una escúter - skuter
27. una caravana, una roulotte - przyczepa kempingowa
28. una autocaravana - samochód kempingowy
29. un remolque - przyczepa
30. rápido - szybki
31. lento - powolny

---

OSOBY ZWIĄZANE Z RUCHEM DROGOWYM

1. un(a) automovilista, un(a) conductor(a) - kierowca
2. los ocupantes del coche - pasażerowie
3. un viajero, una viajera - pasażer, -ka
4. un camionero - kierowca ciężarówki
5. un(a) taxista - taksówkarz, taksówkarka
6. un(a) motorista - motocyklista, motocyklistka
7. un(a) ciclista - rowerzysta, rowerzystka
8. un(a) auto-estopista - autostopowicz, -ka
9. un peatón, una peatona - pieszy, piesza

---

DROGI

1. el tráfico, la circulación (r. ż.) - ruch uliczny
2. un mapade carreteras (r. ż.) - mapa drogowa
3. una carretera (r. ż.) - droga
4. una carretera nacional (r. ż.) - droga krajowa
5. una carretera comarcal - droga lokalna
6. una autopista - autostrada
7. una autopista de peaje - płatna autostrada
8. una carretera de circunvalación - obwodnica
9. una calle - ulica
10. una calle de dirección única - ulica jednokierunkowa
11. el arcén - pobocze
12. un paso de peatones - przejście dla pieszych
13. un paso de cebra zebra - (przejście dla pieszych)
14. un stop - znak stopu
15. la acera - chodnik
16. la mediana - bariera między pasami o przeciwnym kierunku ruchu
17. la cuneta - rów przydrożny
18. una curva - zakręt
19. un cruce - skrzyżowanie
20. un empalme - zbiegnięcie się dróg
21. una glorieta - rondo
22. un carril - pas ruchu
23. un semáforo - światła (sygnalizacja świetlna)
24. el peaje - punkt pobierania opłat za przejazd autostradą
25. el área de servicio - strefa serwisowa
26. una señal de tráfico - znak drogowy
27. la zona azul - strefa płatnego parkowania w centrum

---

CZYNNOŚCI ZWIĄZANE Z PROWADZENIEM POJAZDÓW

1. arrancar - ruszać/ruszyć
2. aminorar la marcha - redukować bieg
3. conducir - prowadzić
4. frenar - hamować
5. acelerar - przyszpieszać
6. cambiar de marcha - zmieniać bieg
7. parar(se) - zatrzymywać się
8. aparcar - parkować
9. adelantar - wyprzedzać
10. dar la vuelta - zawracać
11. dar marcha atrás - cofać (się)
12. encender las luces - zapalić światła
13. apagar las luces - zgasić światła
14. dar las luces - oświetlać
15. poner las largas - wlączyć długie
16. atravesar - przechodzić, przejeżdżać
17. ceder el paso - ustępować pierwszeństwa
18. tener prioridad - mieć pierszeństwo
19. tocar el claxon - trąbić
20. derrapar - wypadać z drogi
21. remolcar - holować
22. reparar - naprawiać
23. tener una avería - mieć awarię
24. quedarse sin gasolina - nie mieć benzyny
25. llenar el depósito - tankować do pełna
26. cambiar una rueda - zmieniać koło
27. cometer una infracción - popełniać wykroczenie
28. respetar el límite de velocidad - przestrzegać ograniczeń prędkości
29. exceder el límite de velocidad - przekroczyć ograniczenie prędkości
30. saltarse un semáforo - przejeżdżać na czerwonym
31. saltarse un stop - ignorować znak stopu

---

TRANSPORT KOLEJOWY (el ferrocarril)

NA STACJI

1. el andén -peron
2. la vía - tor
3. reservar - rezerwować/zarezerwować
4. sacar un billete - kupować/kupić bilet
5. una estación (de ferrocarril/de tren) - dworzec (kolejowy)
6. la RENFE - hiszpański odpowiednik PKP
7. el ferrocarril - kolej
8. la ventanilla - kasa biletowa
9. la oficina de información - informacja
10. los tablones (de información) - tablice (informacyjne)
11. la sala de espera - poczekalnia
12. el bar de la estación - bar dworcowy
13. la consigna przechowalnia - bagażu
14. la consigna automática - szafki bagażowe
15. la oficina de objetos perdidos - biuro rzeczy znalezionych
16. un carrito portaequipajes - wózek bagażowy
17. el equipaje - bagaż
18. un ferroviario - kolejarz
19. el jefe de estación - zawiadowca stacji
20. el jefe de tren - kierownik pociągu
21. el revisor - konduktor
22. el maquinista - maszynista
23. un mozo (de cuerda) - bagażowy

Pociągi

1. un tren de pasajeros - pociąg osobowy
2. un tren de mercancias - pociąg towarowy
3. un tren directo - pociąg bezpośredni
4. un tren suplementario - dodatkowy pociąg
5. un tren rápido - pociąg pośpieszny
6. el AVE hiszpański - odpowiednik IC
7. un tren tranvia - kolej miejska
8. un tren de largo recorrido - pociąg dalekobieżny
9. un tren de cercancias - pociąg podmiejski
10. un tren eléctrico - pociąg elektryczny
11. un vagón, un coche - wagon
12. un coche-cama - wagon sypialny
13. el vagón restaurante, el coche restaurante - wagon restauracyjny
14. la cabeza del tren - początek pociągu
15. los vagones de cola - ostatnie wagony
16. un vagón de literas - wagon z kuszetkami
17. el furgón de equipajes - wagon bagażowy
18. un compartimento - przedział
19. una litera - przedział
20. el baño - łazienka
21. el servicio - toaleta
22. el pasillo - korytarz
23. la ventanilla - okno
24. el asiento - miejsce, siedzenie
25. el portaequipajes - półka bagażowa
26. la alarma - alarm
27. retrasado - spóźniony
28. puntual - punktualny
29. reservado - zarezerwowany
30. ocupado - zajęty
31. libre - wolny
32. fumadores - palący
33. no fumadores - nie palący
34. subir(se) - wsiadać/wsiąść
35. bajar(se) - wysiadać/wysiąść
36. llevar retraso - być spóźnionym
37. descarrilar - wykolejać się/wykoleić się

Bilety

1. un billete - bilet
2. la tarifa reducida - ulgowy (bilet)
3. la tarifa normal - normalny (bilet)
4. un billete de ida - bilet w jedną stronę
5. un billete de ida y vuelta - bilet w obie strony
6. la primera clase - pierwsza klasa
7. la segunda clase - druga klasa
8. una reserva - rezerwacja
9. reservar - rezerwować
10. sacar un billete - kupować/kupić bilet
11. un horario - rozkład jazdy
12. los días festivos - dni świąteczne
13. los días laborables - dni roboczne
14. los días azules - dni obniżek cen (nawet do 50%,
    na ogół od pon do czw)

---

TRANSPORT LOTNICZY

samolot - el avión

Lotnisko - el aeropuerto

1. facturar el equipaje (r. ż.) - odprawiać/odprawić bagaż
2. embarcar (r. ż.) - wchodzić/wejść na pokład
3. despegar (r. ż.) - startować/wystartować
4. volar (r. ż.) - lecieć/latać/polecieć
5. aterrizar - lądować/wylądować
6. el aeropuerto - lotnisko
7. la terminal - terminal
8. la pista de aterrizaje - pas startowy
9. la compañía aérea - linia lotnicza
10. Información (r.ż.) - informacja
11. el billete - bilet
12. la facturación de equipajes - odprawa bagażowa
13. el equipaje de mano - bagaż podręczny
14. el control de pasaportes - kontrola paszportowa
15. el control de rayos X - prześwietlenie bagażu
16. la tienda libre de impuestos - sklep wolnocłowy
17. la tarjeta de embarque - karta pokładowa
18. la sala de embarque - sala odpraw
19. la recogida de equipajes - odbiór bagażu

Podczas lotu samolotem

1. un avión - samolot
2. un avión supersónico - samolot ponaddźwiękowy
3. un jet - odrzutowiec
4. un jumbo-jet - jumbo jet
5. un (vuelo) chárter - lot czarterowy
6. el ala (r.ż.) - skrzydło
7. la ventanilla - okno
8. el pasillo - korytarz
9. el cinturón de seguridad - pas bezpieczeństwa
10. el chaleco salvavidas - kamizelka ratunkowa
11. la salida emergencia - wyjście ewakuacyjne
12. un asiento - fotel, miejsce
13. el vuelo - lot
14. un vuelo nacional - lot krajowy
15. un vuelo internacional - lot międzynarodowy
16. la altura - wysokość
17. el despegue - start
18. la llegada - przylot
19. el aterrizaje - lądowanie
20. un aterrizaje forzoso - przymusowe lądowanie
21. una escala - międyzlądowanie
22. el retraso - opóźnienie
23. la tripulación - załoga
24. el piloto - pilot
25. el capitán de vuelo - kapitan
26. una azafata - stewardesa
27. un auxiliar de vuelo - steward
28. un pasajero, una pasajera - pasażer, -ka
29. cancelado - odwołany
30. retrasado - opóźniony

---

KOMUNIKACJA MIEJSKA

1. er, tomar, subir(se) - wsiadać
2. bajar(se), apearse - wysiadać
3. esperar - czekać
4. llegar - przyjeżdżać
5. cambiar - przesiadać się
6. parar(se) - zatrzymywać (się)
7. darse prisa - śpieszyć (się)
8. perder - spóźniać się
9. un autobús - autobus
10. un autocar - autokar
11. un coche de línea - autobus międzymiastowy
12. el metro - metro
13. un taxi - taksówka
14. el tranvía - tramwaj
15. un tren - pociąg
16. un tren de cercanías - pociąg podmiejski
17. un(a) automovilista, un(a) conductor(a) - kierowca
18. un(a) revisor(a) - kontroler, -ka
19. un(a) taxista - taksówkarz, taksówkarka
20. un pasajero, una pasajera - pasażer, -ka
21. un viajero, una viajera - podróżny, podróżna
22. una boca de metro - wyjście z metra/wejście do metra
23. una estación de metro - stacja metra
24. una estación de autobuses - dworzec autobusowy
25. una parada de autobús - przystanek autobusowy
26. una marquesina (de autobús) - wiata
27. una parada de taxis - postój taksówek
28. el despacho de billetes - punkt sprzedaży biletów
29. la máquina (expendedora) de billetes - automat z biletami
30. la sala de espera - poczekalnia
31. la salida - wyjście
32. un mapa del recorrido - trasa przejazdu
33. un plano del metro - plan metra
34. la línea - linia
35. el andén - peron
36. el recorrido, el trayecto - trasa
37. un tren subterráneo - kolejka podziemna
38. la dirección - kierunek
39. los horarios - rozkład jazdy
40. el billete - bilet
41. el importe del billete - cena biletu
42. la tarjeta de transporte público - karta komunikacji publicznej
43. el bonobús - bilet autobusowy wielokrotnego przejazdu
44. la tarifa normal - taryfa zwykła
45. un descuento - zniżka
46. la tarifa reducida - taryfa ulgowa
47. un suplemento - dodatek
48. en horas punta - w godzinach szczytu
49. fuera de horas punta - poza godzinami szczytu

---

źródło: hiszpanski.jeob.pl

Praca

W tym dziale przedstawimy ważniejsze słownictwo dotyczące zawodów, wykonywania pracy oraz jej poszukiwania.

---

Profesiones y ocupaciones - Zawody i zajęcia

1. el abogado - adwokat
2. el actor - aktor
3. la actriz - aktorka
4. el agente - agent
5. el agricultor - rolnik
6. el alqueólogo archeolog
7. la ama de casa - gospodyni domowa
8. el artista - artysta
9. el arquitecto - architekt
10. la azafata - stewardesa
11. el barbero - fryzjer męski
12. el bombero - strażak
13. la cajera - kasjerka
14. el camarero - kelner
15. el cantante - piosenkarz
16. el carpintero - stolarz
17. el cartero - listonosz
18. el chófer - szofer
19. el científico - naukowiec
20. el cocinero - kucharz
21. el conductor - kierowca
22. el contable - księgowy
23. el controlador - kontroler
24. el cirujano - chirurg
25. el cultivador - rolnik
26. el cura - ksiądz
27. el decorador de interiores - dekorator wnętrz
28. el dentista - dentysta
29. el dependiente - ekspedient sklepowy
30. el deportista - sportowec
31. el director - dyrygent, reżyser, kierownik
32. el diseñador - projektant mody
33. el economista - ekonomista
34. el electricista - elektryk
35. la enfermera - pielęgniarka
36. el entrenador - trener
37. el empleado - urzędnik
38. el empleado de banca - urzędnik bankowy
39. el escritor/novelista - pisarz/powieściopisarz
40. la esteticista - kosmetyczka
41. el estudiante - uczeń
42. el farmacéutico - farmaceuta
43. el fontanero - hydraulik
44. el fotógrafo - fotograf
45. el ingeniero - inżynier
46. el instructor - instruktor
47. el intérprete - tłumacz ustny
48. el jardinero - ogrodnik
49. el jefe - szef
50. el jubilado - emeryt
51. el juez - sędzia
52. el mecanógrafo - maszynista
53. el mecánico - mechanik
54. el médico - doktor
55. el minero - górnik
56. el modisto - krawiec damski
57. el músico - muzyk
58. la niñera - niańka
59. el obrero - pracownik
60. el panadero - piekarz
61. el peluquero - fryzjer damski
62. el periodista - dziennikarz
63. el piloto - pilot
64. el pintor - malarz
65. el policía - policjant
66. el político - polityk
67. el psicólogo - psycholog
68. el sastre - krawiec
69. el secretario - sekretarz
70. el sirviente - służacy
71. el soldado - żołnierz
72. el torero - toreador
73. el traductor - tłumacz pisemny
74. el vendedor - sprzedawca
75. el veterinario - weterynarz

Trabajar - Pracować

---

1. el ascenso - awans
2. desempleado, parado - bezrobotny
3. la oficina - biuro
4. estar sin trabajo - być bez pracy
5. estar en plantilla - być na etacie
6. el plantilla - etat
7. el impuesto sobre la renta - podatek dochodowy
8. el trabajo - praca
9. el empresario - pracodwaca
10. el trabajador - pracownik
11. la sociedad - spółka
12. el seguro - ubezpieczenie
13. las vacaciones - urlop
14. la baja por enfermedad - urlop bezpłatny
15. la baja por maternidad - urlop macierzyński
16. a excedencia - urlop zdrowotny
17. la oficina de empleo - biuro zatrudnienia
18. las condiciones de trabajo - warunki pracy
19. la sueldo(paga) - wypłata
20. ganar - zarabiać
21. la dirección - zarząd
22. la administración de una sociedad - zarząd spółki
23. el empleo - zatrudniony
24. la profesión - zawód

---

Los lugares de trabajo - Miejsca pracy

1. la farmacia - apteka
2. el banco - bank
3. la biblioteca - biblioteka
4. la imprenta - drukarnia
5. la fábrica - fabryka
6. el municipio - gmina
7. la comisaría - komisariat
8. la librería - księgarnia
9. la floristería - kwiaciarnia
10. el laboratorio - labolatorium
11. la panadería - piekarnia
12. el ambulatorio - przychodnia
13. la peluquería - salon fryzjerski
14. la tienda - sklep
15. el autoservicio - sklep samoobsługowy
16. la tienda de comestibles - sklep spożywczy
17. la escuela - szkoła
18. la oficina - urząd
19. la oficina de correos - urząd pocztowy
20. la administración de hacienda - urząd skarbowy

---

W języku hiszpańskim aby zapytać o to czym się zajmujemy, co robimy, kim jesteśmy z zawodu można użyć odpowiednich poniższych pytań.

¿A QUE TE DEDICAS? - CZYM SIĘ ZAJMUJESZ?

¿QUE HACES? - CO ROBISZ?

¿QUE ERES? - KIM JESTES?

Aby na nie odpowiedzieć należy użyć czasownika SER (BYĆ), odpowiednio odmienionego.

(Podmiot) + SER + PROFESION.

SOY CAMERERO - JESTEM KELNEREM

SOY CARTERO - JESTEM LISTONOSZEM

SOY COCINERA - JESTEM KUCHARKĄ

MARIA ES MEDICA - MARIA JEST LEKARKĄ

 

Rodzina

W tym dziale porzedstawimy podstawowe słówka odnoszące się do poszczególnych osób w rodzinie.

---

LA FAMILIA - RODZINA

1. la madre - matka
2. el padre - ojciec
3. la mujer - żona
4. el marido - mąż
5. la hija - córka
6. el hijo - syn
7. la hermana - siostra
8. el hermano - brat
9. la abuela - babcia
10. el abuelo - dziadek
11. la nieta - wnuczka
12. el nieto - wnuczek
13. la tia - ciocia
14. el tio - wujek
15. la sobrina - siostrzenica, bratanica
16. el sobirno - siostrzeniec, bratanek
17. la prima - kuzynka
18. el primo - kuzyn
19. el cuñado - szwagier
20. la cuñada - szwagierka
21. el suegro - teść
22. la suegra - teściowa

---

Rzeczowniki występujące w rodzaju męskim określające członków rodziny, w liczbie mnogiej posiadają dwojakie znaczenie.

Los Hermanos - Bracia ale również Rodzeństwo

Los Padres - Ojcowie ale również Rodzice

Los Hijos - Synowie ale również Dzieci

UWAGA!
Jednak są i wyjątki od tej zasady Małożeństwo to El Matrimonio.

---

OKRESY ŻYCIA

1. la adolescencia - okres dojrzewania, dojrzewanie
2. la adolescente - nastolatek
3. adulto - dorosły
4. maduro - dojrzały
5. nacer - urodzić się
6. el cumpleaños - urodziny
7. cumplir - kończyć ( np. He cumplido 20 años esta semana - Skończyłem 20 lat w tym tygodniu. )
8. el bebé - niemowlę
9. el neonato - noworodek
10. recién nacido - noworodek
11. el niño - dziecko
12. el hijo - dziecko
13. el hijo ilegítimo - dziecko nieślubne
14. la infancia - dzieciństwo
15. infantil - dziecinny
16. mayor - starszy
17. la muerte - śmierć
18. morir - umrzeć
19. la generación - pokolenie
20. la ancianidad/vejez - starość
21. la juventud - młodość
22. juvenil - młodociany
23. el chico - chłopiec
24. la chica - dziewczynka
25. la muchacha - dziewczyna
26. femenino - kobiecy
27. la mujer - kobieta
28. masculino - męski
29. el hombre - mężczyzna
30. el sexo - płeć

---

ZWIĄZKI RODZINNE

1. la adopción - adopcja
2. adoptar - adoptować
3. amante - kochanek
4. el bisnieto - prawnuk
5. casero - domowy
6. casado - żonaty
7. casada - mężatka
8. casarse - ożenić się
9. el divorcio - rozwód
10. el divorciado - rozwodnik
11. la divorciada - rozwodniczka
12. el dueño - gospodarz
13. el embarazo - ciąża
14. los gemelos - dwojaczki
15. heredar - dziedziczyć
16. matrimonial - małożeński
17. el matrimonio - małożeństwo
18. la muchacha - dziewczyna
19. nativo - rodzimy
20. el noviazgo - narzeczeństwo
21. el novio - narzeczony
22. la novia - narzeczona
23. los novios - narzeczeni
24. persona de casa - domownik
25. la paternidad - ojcostwo
26. paternal - rodzicielski
27. parir - rodzić
28. soltero - wolny
29. el viudo - wdowiec
30. la viuda - wdowa

Święta

W tym dziale przedstawimy słownictwo związane ze Świętami, podzielone na poddziały Święta Bożego Narodzenia, Święta Wielkanocne, etc.

---

ŚWIĘTA BOŻEGO NARODZENIA

W hiszpanii święta Bożego Narodzenia, czyli Navidades różnią się nieco od tych obchodzonych w Polsce. Hiszpańskie Navidades "zaczynają" się już 22 grudnia. Tego samego dnia zaraz z rana odbywa się w Madrycie losowanie bardzo popularnej loterii. Prawie wszyscy kupują losy, aby wziąśc w niej udział. Można wygrać sporo pieniędzy. Wygrywające numery są wyśpiewywane przez dzieci z madryckiej szkoły dla sierot San Ildefonso. Prawdziwy początek Świąt Bożego Narodzenia to oczywiście Wigilia, czyli Nochebuena, 24 grudnia. Tego dnia spożywa się kolację w towarzystwie rodziny, a potem można udać się na Pasterkę, czyli la Misa de Gallo. Nie jest to jednak dzień prezentów w hiszpanii te z reguły daje się dzieciom 6 grudnia. 28 grudnia to w Hiszpani kolejny niezwykły dzień, dzień Świętych Niewiniątek, czyli Santos Inocentes. Jak głosi legenda, tego dnia król Herod rozkazał zabić wszystkie nowo narodzone dzieci, aby wśród nich zgładzić Jezusa. Nie jest to jednak święto religijne. W hiszpanii tego dnia wszyscy robią sobie żarty. Podobnie jak w Polsce 1 Kwietnia. Ostatni dzień roku w Hiszpani to Nochevieja ( "Stara Noc" ) późnym wieczorem telewizja transmituje obraz zegara Madryckiego z placu Puerta del Sol. Około północy wszyscy gromadzą się przed telewizorem, a mieszkańcy Madrytu oczywiście na placu Puerta del Sol. Każdy posiada talerzyk z 12 winogronami. Należy spożyć winogrona w rytmie dwunastu kolejnych uderzeń zegara. ten komu się to uda, będzie miał szczęście przez cały nadchodzący Nowy Rok. Nowy rok obchodzony jest podobnie jak w Polsce jako święto, niema jednak żadnych szczególnych zwyczajów z nim związanych. Zajęcia w szkołach i na wyższych uczelniach zaczynają się dopiero 7 stycznia, bo w Hiszpani świętuje się dzień trzech Króli, czyli Reyes Magos, 6 stycznia. Jest to dzień niezwykły, zwłaszcza dla dzieci. W dniu 5 stycznia wieczorem wszystkie hiszpańskie dzieci wystawiają swoje buty, aby trzej Królowie zostawili w nich prezenty. Ponadto.... Boże Narodzenie w Hiszpanii ma swoje "odmiany` w zależności od regionu i jego tradycji. Dla wszystkich jednak są to bardzo rodzinne święta z wigilijną kolacją i żłobkiem (jak w Polsce choinka, tak w Hiszpanii w każdym domu jest żłobek, przy którym gromadzą się domownicy i śpiewają kolędy). Do najczęściej spotykanych na stołach potraw zaliczyć można: owoce morza, karczochy, zupę migdałową, ryby, indyka i pieczone jagnię. Kolacja wigilijna nie może się odbyć bez szampana, marcepana i turronów (słodycze bożonarodzeniowe z miodu i migdałów). Zwyczajem regionalnym w hiszpańskiej Galicji jest rozpalanie ognisk w noc Bożego Narodzenia, by błąkające się dusze grzeszników nie marzły. W Andaluzji świętowanie ma charakter hucznych kawalkad i zabaw ulicznych. Górskie osady Nawarry mają zwyczaj zwany "bożonarodzeniowym pniem" - jesienią mężczyźni ściągają z gór wielki pień, którego pod domem wyczekują kobiety i dzieci; w noc wigilijną umieszcza się go w kominku lub piecu i podpala, a następnie wkłada do niego małe kawałki drewna, wymieniając imiona: Boga, postaci z szopki, domowników, bliskich, zmarłych, żebraków, biedaków i więźniów. Prezenty dzieciom przynoszą dopiero Trzej Królowie.

SŁOWNICTWO

FELICITACIONES - ŻYCZENIA Feliz Navidad - Wesołych Świąt Bożego Narodzenia Feliz fiestas - Wesołych Świąt Feliz año nuevo - Szczęśliwego Nowego Roku Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo - Wesołych Świąt i Szęśliwego Nowego Roku

OBJETOS NAVIDEÑOS - ELEMENTY BOŻEGO NARODZENIA el belen, el nacimiento - żłobek, szopka el arbol de Navidad - choinka el regalo - prezent el villencico - kolędy los adornos navideños - ozdoby świąteczne

COSAS TOMAMOS EN NAVIDAD - RZECZY KTÓRE JEMY W ŚWIĘTA el turron - wyrób cukierniczy zkładający się głównie z miodu i bakalii ( orzechów i migdałów ) el mazapan - marcepan, wyrób z mielonych migdałów i cukru el polvaron - rodzaj niedużych kruchych ciasteczek z tłuszczy, mąki, i cukru.

TEKSTY O HISZPAŃSKICH ŚWIĘTACH PO HISZPAŃSKU ***

wkrótce....

---