| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| leer libre | czytaæ ksi±¿ki |
| leer revistas | czytaæ czasopisma |
| leer periódicos | czytaæ gazety |
| ver la televisión | ogl±daæ telewizjê |
| ver una película en vídeo | ogl±daæ film na wideo |
| ir al cine | i¶æ do kina |
| ir al teatro | i¶æ do teatru |
| escuchar | s³uchaæ muzyki |
| escuchar la radio | s³uchaæ radia |
| ir la club | i¶æ do klubu |
| ir a la discoteca | i¶æ na dyskotekê |
| jugar juegos de computadora | graæ w gry na komputerze |
| navegar por la web | surfowaæ po internecie |
| jugando a las cartas | graæ w karty |
| jugar al ajedrez | graæ w szachy |
| deportes | uprawiaæ sport |
| práctica de la natación | uprawiaæ p³ywanie |
| patinaje sobre ruedas | jazda na rolkach |
| aficiones | hobby |
| pintura | malowanie |
| dibujo | rysowanie |
| fotografía | fotografowanie |
| danza | taniec |
| cerámica | ceramika |
| DIY | majsterkowanie |
| haciendo en el alambre | robienie na drutach |
| bordado | haftowanie |
| coser | szycie |
| recoger | zbieraæ, kolekcjonowaæ |
| sellos | znaczki |
| postales | widokówki |
| monedas | monety |
| los modelas de coches | modele samochodów |
| autógrafos | autografy |
| baratijas | bibeloty |
| antigüedades | antyki |
| arte | dzie³a sztuki |