| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| detener | zatrzymywaæ siê |
| discurrir | wêdrowaæ,w³óczyæ siê,p³yn±æ(o rzece) |
| expulsar | wyrzucaæ,wypêdzaæ |
| condenado | skazany,potêpiony |
| emprender | wyruszyæ,podejmowaæ |
| despistado | nieprzytomny |
| esto no es justo | to nie prawda,niesprawiedliwe |
| la súplica | b³aganie,pro¶ba |
| el amago | zamiar,objaw,zapowied¼ |
| inevitable | nieunikniony,nieuchronny |
| atemorizar | przestraszyæ,zastraszyæ |
| menear | po/ruszaæ |
| atacar | atakowaæ,napadaæ |
| ofender | krzywdziæ,obra¿aæ |
| duro | zimny,szorstki |
| albergar | przyj±æ pod dach,go¶ciæ,chroniæ |
| incondicionalmente | bezwarunkowo |
| el tendero | sklepikarz |
| para mi asombro | ku mojemu zdumieniu |
| encogerse de hombros | wzruszyæ ramionami |
| morir de ganas | umieraæ z pragnienia |
| atado | lêkliwy,skrêpowany,uwi±zany |
| el párpado | powieka |
| la mancha | skaza,plama |
| la mejilla | policzek |
| la tarea | zadanie,trud |