| Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
| débilmente | s³abo |
| el rumor | wrzawa,zgie³k |
| arrullar | gruchaæ |
| contagiar | zaraziæ |
| gimotear | skomleæ,stêkaæ |
| forrar | oprawiaæ,owijaæ |
| embalar | pakowaæ |
| incorporarse | podnie¶æ siê,wyprostowaæ siê |
| enfundar | wk³adaæ do futera³u,pokrowca,nape³niaæ |
| la mu?eca | nadgarstek,przegub |
| aturdido | oszo³omiony |
| balancear | ko³ysaæ siê,utrzymywaæ równowagê |
| la perforadora | dziurkacz |
| inútil | bezu¿yteczny,zbêdny |
| inmutar | zmieniaæ,niepokoiæ |
| ni por la sombra | w ¿adnym wypadku,nawet w my¶li nie |
| arrojar | rzucaæ,wyrzucaæ z siebie |
| amargo | gorzki |
| desgre?ado | rozczochrany |
| el logro | osi±gniêcie,dorobek,zysk |
| rebosar de energia | tryskaæ energi± |
| la ansiedad | lêk,pragnienie |
| arrancar a la vida | wydzieraæ z ¿ycia |
| quebradizo | kruchy,w±t³y |
| el arcón | skrzynia |
| polvoriento | zakurzony |