Słówko po hiszpańsku: | Słówko po polsku: |
qué | co |
quién | kto |
cómo | jak |
cuánto | ile |
cuándo | kiedy |
por que | dlaczego |
cuál | jak |
dónde | gdzie |
algo | co¶ |
alquien | kto¶ |
muy | bardzo |
cada | ka¿dy |
demasiado | zbyt |
bastante | do¶æ |
todo | ka¿dy |
mucho | du¿o |
veinte | dwadzie¶cia |
treinta | trzydzie¶ci |
cuarenta | czterdzie¶ci |
cincuenta | piêædziesi±t |
sesenta | sze¶ædziesi±t |
setenta | siedemdziesi±t |
ochenta | osiemdziesi±t |
noventa | dziewiêædziesi±t |
cien | sto |
doscientos | dwie¶cie |
trescientos | trzysta |
cuatrocientos | czterysta |
quinientos | piêæset |
seiscientos | sze¶æset |
setecientos | siedemset |
ochocientos | osiemset |
novecientos | dziewiêæset |
mill | tysi±c |
primero | pierwszy |
segundo | drugi |
tercero | trzeci |
cuarto | czwarty |
quinto | pi±ty |
sexto | szósty |
septimo | siódmy |
octavio | ósmy |
novento | dziewi±ty |
decimo | dziesi±ty |
más que | bardziej ni¿ |
menos que | mniej ni¿ |
bueno | dobry |
mejor | lepszy |
malo | z³y |
peor | gorszy |
peqe?o | ma³y |
menor | mniejszy |
alto | wysoki |
superior | wy¿szy |
bajo | niski |
inferior | ni¿szy |
activia | aktywny |
cari?oso | opiekuñczy |
delgado | szczup³y |
gordo | gruby |
alto | wysoki |
bajo | niski |
bonito | ³adny |
guapo | przystojny |
feo | brzydki |
simpatico | sympatyczny |
antipatico | antypatyczny |
amable | mi³y |
agradable | przyjemny |
interesante | interesuj±cy |
tonto | g³upi |
inteligente | inteligentny |
aburrido | nudny |
ordenado | zorgnizowany |
desordenado | niezorganizowany |
despistado | roztargniony |
perezoso | leniwy |
alegre | weso³y |
triste | smutny |
joven | m³ody |
viejo | stary |
trabajador | pracowity |
independiente | niezale¿ny |
egoísta | egoista |
pedante | pedantyczny |
travieso | psotny |
pesimista | pesymista |
optimista | optymista |
sociable | towarzyski |
serio | powa¿ny |
tímido | nie¶mia³y |
bigote | w±sy |
barba | broda |
gafas | okulary |
pelo | w³osy |
corto | krótkie |
largo | d³ugie |
liso | proste |
rizado | krêcone |
rubio | blondyn |
ojos | oczy |
piso | mieszkanie |
apartamento | apartament (kawalerka) |
calle | ulica |
suficiente | wystarczaj±cy |
alquilado | wynajêty |
garaje | gara¿ |
conveniente | dogodny |
cocina | kuchnia |
salón | salon |
comedor | jadalnia |
pasillo | korytarz |
recibidor | przedpokój |
hábitacion de | pokój tego-a-tego |
cuarto de ba?o | ³azienka |
terraza | taras |
mesa redonda | okr±g³y stó³ |
corrinas | zas³ony |
puerta | drzwi |
fregadero | zlewozmywak |
rincón | róg/k±t |
platos | naczynia |
pintura | obraz |
florero | wazon |
cama | ³ó¿ko |
sillón | fotel |
sofá | sofa |
silla | krzes³o |
armario | szafa |
ordenador | komputer |
ba?era | wanna |
ducha | prysznic |
escritorio | biurko |
lavabo | umywalka |
pared | ¶ciana |
suelo | pod³oga |
techo | sufit |
vista | widok |
madera | drewno |
soleado | s³oneczny |
parking | parking |
jardín | ogród |
zona residencial | strefa rezydencji |
tranquilo | spokojny |
viudo | wdowiec |
soltero | sam(ch³/dz) |
casado | ¿onaty/zamê¿na |
divorcido | rozwiedziony |
encima de | nad |
debajo de | pod |
dentro de | w |
fuera de | poza (na zewn±trz) |
cerca de | blisko |
lejos de | daleko |
enfrente de | na przeciw |
frente a | przed |
junto a | blisko |
al lado de | w pobli¿u |
alrededor de | wokó³ |
detrás de | za |
delante de | przed |
vaso | szklanka |
taza | fili¿anka |
ventana | okno |
lamparilla | lampka |
lámpara | lampa |
infraestructura turística | infrastruktura turystyczna |
magníficas playas de arena blanca | wspania³e pla¿e z bia³ym piaskiem |
agradable clima | przyjemny klimat |
maravilloso lugar de vacaciones | wspania³e miejsce wakacyjne |
lugares de interés | interesuj±ce miejsca |
el centro antiquo | centrum antyczne |
edificio del siglo | budynek z wieku |
calles estrechas | w±skie uliczki |
pueblo | miejscowo¶æ |
iglesia barroca | ko¶ció³ barokowy |
museo | muzeum |
paseo | deptak |
alojamiento | zakwaterowanie |
isla | wyspa |
piscina | basen |
camping | camping |
pueblo tranquilo | spokojna ma³a miejscowo¶æ |
gimnasio | si³ownia |
conjunto histórico-artistíco | kompleks historyczno - artystyczny |
castillo | zamek |
muralles | mury bronne |
gótico | gotycki |
deportes de monta?a | sporty górskie |
exótico | egzotyczny |
los monumentos de la cultura | zabytki kultury |
catedral | katedra |
moderno | nowoczesny |
la vida es muy caro | ¿ycie jest bardzo drogie |
hay problemas de transporte | s± problemy z transportem |
tiene buena oferta cultural | ma dobr± ofertê kulturaln± |
plano | plan |
parada de autobús | przystanek autobusowy |
parada de tranvía | przystanek tramajowy |
parada de taxis | postój taksówek |
estción de metro | stacja metra |
estción de trenes | stacja poci±gu |
cruce | skrzy¿owanie |
plaza | plac |
paseo | deptak |
avenida | aleja |
glorieta | rondo |
siga/sigue todo recto | id¼ prosto |
hasta final de la calle | na koñcu ulicy |
cruzar la plaza/el parque | przetnij plac/psrk |
gire/girar a la derecha/en la prime | skrêæ w prawo/w pierwsz± |
coger la primera calle | wejd¼ w pierwsz± |
entonces | wówczas |
está muy lejos | to daleko |
por aqui | w pobli¿u |
aqui mismo | bliziutko |
un billete | bilet |
tarifa reducida | taryfa ulgowa |
billete de ida y vuelta | bilet w dwie strony |
billete de ida solo | bilet w jedn± stronê |
entrada | wej¶ciówka |
más cercana | najbli¿szy |
paquete | paczka |
docena | tuzin |
carton | kartonik |
litr | litr |
kilo | kilogram |
tres quatros | trzy czwarte |
gramas | gramy |
lata | puszka |
unidad | sztuka |
leche | mleko |
azúcar | cukier |
cerveza | piwo |
huevo | jajko |
manzana | jab³ko |
queso | ser |
macarrones | makaron |
pan | chleb |
verdura | warzywa |
pescado | ryby |
carne | miêso |
fruta | owoce |
bebidas | napoje |
cebolla | cebula |
trucha | pstr±g |
chorizo | kie³baza |
jamón | szynka |
cordero | baranina |
pollo | kurczak |
cerdo | wo³owina |
sardinas | sardynki |
gambas | krewetki |
fresas | truskawki |
limónes | cytryny |
naranjas | pomarañcze |
cava | wino musuj±ce |
pimiento | papryka |
ajo | czosnek |
aceite | oliwa |
vinagre | ocet |
arroz | ry¿ |
champi?ones | pieczarki |
pi?a | ananas |
menu del día | danie dnia |
de pimero | na pierwsze |
de secundo | na drugie |
de postre | na deser |
hueves revueltos | jajecznica |
alimentar | od¿ywiaæ siê |
sano | zdrowy |
por supuesto | przypuszczalnie |
asado | pieczony |
frito | sma¿ony |
hervido | gotowany |
fuerte | mocny, silny smak |
picante | pikantne |
graso | t³uste |
vino tinto/blanco/rosado | wini czerwone/bia³e/ró¿owe |
aqua con/sin gas | woda z/bez gazu |
zumo de | sok z |
cuenta | rachunek |
hambre | g³odny |
qué hora es | która godzina |
es la una | 13:00 |
son las diez | 10:00 |
son las dos y media | 14:30 |
son las nueve menos cuarto | 8:45 |
a las tres | o 15:00 |
en punto | punktualnie |
sobre las ocho | ko³o 8:00 |
temprano | wcze¶nie |
tarde | pó¼no |
lunes | poniedzia³ek |
martes | wtorek |
miércoles | ¶roda |
jueves | czwartek |
viernes | pi±tek |
sábado | sobota |
domingo | niedziela |
a cuántos estamos hoy | który dzisiaj mamy? |
primavera | wiosna |
verano | lato |
oto?o | jesieñ |
invierno | zima |
enero | styczeñ |
febrero | luty |
marzo | marzec |
abril | kwiecieñ |
mayo | maj |
junio | czerwiec |
julio | lipiec |
agosto | sierpieñ |
septiembre | wrzesieñ |
octubre | pa¼dziernik |
noviembre | listopad |
diciembre | grudzieñ |
estacion del a?o | pory roku |
normalmente | zazwyczaj |
de vez en cuando | raz na jaki¶ czas |
cada día | codziennie |
nunca | nigdy |
frecuentemente | czêsto |
descanso | przerwa |
algo | co¶ |
bocadillo | kanapka |
solamente | tylko |
estar en buena forma | byæ w dobrej formie |
de parte de quién | kto mówi |
no se puede poner | nie mo¿e odebraæ |
quisieera hablar con | chcia³bym rozmawiaæ z |
digale que | powiedz jej ¿e |
dejarle algün recado | zostawiæ jak±¶ wiadomo¶æ |
llamar más tarde | zadzwoniæ pó¿niej |
cómo quedamos | jak siê umawiamy? |
os va bien el sábado | pasuje ci sobota? |
tan pronto/tan tarde | za wcze¶nie/za pó¿no |
dale decuerdos de mi parte | pozdrów ode mnie |
nariz | nos |
oeja | ucho |
boca | usta |
ojo | oko |
cuello | szyja |
dientes | zêby |
barbilla | podbródek |
frente | czo³o |
cara | twarz |
cabeza | g³owa |
dedo | palec |
mano | d³oñ |
codo | ³okieæ |
tobillo | kostka |
espalda | plecy |
pie | stopa |
rodilla | kolano |
estómago | ¿o³±dek |
pierna | noga |
muslo | udo |
garganta | gard³o |
tengo el tobillo hinchado | mam spuchniêt± kostkê |
tengo una quemadura | oparzy³am siê |
tengo fiebre | mam gor±czkê |
tengo catarro | mam katar |
tengo tos | mam kaszel |
tengo gripe | mam grypê |
qué le pasa | co Panu dolega? |
receta | recepta |
medicamento | lek |
calmante | przeciwbólowy |
pomada | ma¶æ |
estoy resfriado | jestem przeziêbiony |
qué tiempo hace hoy | jaka jest dzi¶ pogoda? |
hace sol | jest s³onecznie |
hace viento | jest wietrznie |
hace frío | jest zimno |
hace calor | jest ciep³o |
llueva | pada deszcz |
está lloviendo | pada deszcz w tym momencie |
nieva | pada ¶nieg |
está nevando | pada ¶nieg w tym momencie |
nubes | chmury |
está nublado | jest zachmurzenie |
tormenta | burza |
hace buen tiempo | jest ³adna pogoda |
hace mal tiempo | jest brzydka pogoda |
despejado | bezchmurnie |
estamos treinta grades | jest 30 stopni |
espléndido | wspania³y |
duermo poco | ¶piê ma³o |
voy en bici | je¿d¿ê na rowerze |
bebo mucha aqua | pijê du¿o wody |
ando mucho | spacerujê du¿o |
no fumo | nie palê |
como poca fibra | jem trochê b³onnika |
estoy mucho tiempo sentado | spêdzam du¿o czasu siedz±c |
ayudar | pomagaæ |
libería | ksiêgarnia |
drogería | drogeria |
papelería | papierniczy |
tienda de ropa/deportes | sklep odzie¿owy/sportowy |
bodega | winiarnia |
farmacia | apteka |
pastelería | piekarnia |
floristería | kwiaciarnia |
supermercado | supermarket |
quiosco | kiosk |
pasteles | pieczywo |
ropa de hombre | ubranie mêskie |
libros | ksi±¿ki |
zapatos | buty |
papel | papier |
cosméticos | kosmetyki |
artículos de deporte | artyku³y sportowe |
flores | kwiaty |
postales | kartki pocztowe |
revista | czasopismo |
periodico | dziennik |
regalo | prezent |
aspirina | aspiryna |
calcetines | skarpetki |
bicicleta | rower |
pantalones | spodnie |
vaqueros | jeansy |
chaqueta | ¿akiet |
camisa | koszula |
jersey | sweter |
camiseta | t-shirt |
vestido | sukienka |
falda | spódnica |
talla | rozmiar |
blanco | bia³y |
amarillo | ¿ó³ty |
rojo | czerwony |
negro | czarny |
verde | zielony |
azul | niebieski |
gris | szary |
roso | ró¿owy |
naranja | pomarañczowy |
sal | sól |
dinero | pieni±dz |
lápiz | o³ówek |
miedo | strach |
sed | spragniony |
otra vez | jeszcze raz |
punto | kropka |
quión | my¶lnik |
quión bajo | my¶lnik dolny |
arroche | ma³pa |
postal | poczta |
clásico | klasycznie |
informal | nieformalnie |
juvenil | m³odzie¿owo |
elegante | elegancko |
feliz | szczê¶liwy |
actor | aktor |
actriz | aktorka |
profesor | profesor |
administrador | administrator |
camarero | kelner |
director de empresa | kierownik biura |
enfermero | pielêgniarka |
taxista | taksówkarz |
artista | artysta |
periodista | dziennikarz |
intérprete | t³umacz |
colegio | szko³a |
el lunes pasado | w miniony poniedzia³ek |
ayer | wczoraj |
el mes pasado | miesi±c temu |
la semana pasada | tydzieñ temu |
de/a | od/do |
| |