El beso del final - ostatni pocałunek
Wykonanie: Christina Aguilera
Tekst piosenki w języku hiszpańskim: |
Wersja polska piosenki: |
| Hay, en mi corazón, una inquietud hoy te veo tan distante hay, algo que me aleja de tu amor de respente tú cambiaste hoy insegura estoy el estar sin ti, sé que me hará sufrir Anoche yo sentí que me besaste diferente y me quedé sin saber qué hacer yo te conozco y sé que algo no anda bien ven, dime la verdad no quiero imaginar que fue el beso del final No sé por qué ha cambiedo tu actitud ojalá que todo sea un error no quiero combrobar que the perdí ni que nustro amor se acabe oigo una voz que se hunde en mí que me vuelve a repetir lo que no quiero oír Hoy insegura estoy el estar sin ti, sé que me hará sufrir Coro (2x) |
Jest w moim sercu niepokój Dziś widzę Cię tak odległego Jest coś, co mnie oddala od Twojej miłości Tak nagle się zmieniłeś Dziś, czuję się niepewnie Wiem, Że bez Ciebie będę cierpieć Wczoraj w nocy poczułam, że pocałowałeś mnie inaczej I zostałam, nie wiedząc co robić. Znam Cię i wiem, Że coś nie idzie dobrze, chodź, powiedz mi prawdę Nie chcę sobie wyobrażać Że był to ostatni pocałunek Nie wiem, dlaczego zmieniła się Twoja postawa Oby to wszystko było pomyłką Nie chcę wiedzieć, ze Cię straciłam Ani że nasza miłość się kończy Słyszę głos, który zatapia się we mnie I powtarza to Czego nie chcę słyszeć Dziś, czuję się niepewnie Wiem, Że bez Ciebie będę cierpieć |
autor tłumaczenia: czajka